- Вырывайся, - сказал Тодд, - пытайся освободиться. Помни, ты борешься за свою жизнь.
- Пошел на хер, - сказала Конни.
Шрек рванул веревку, буквально сдернув Конни с ног. Она вскрикнула, приземлившись на связанные за спиной руки. Шрек перешагнул через нее, схватил за левую ногу и потащил в конец коридора.
Если он так же потащит меня вниз по лестнице, - подумала она, - он сломает мне обе руки…
Но у самой лестницы он остановился. Затем наклонился, схватил ее одной рукой за промежность, а другой - за перед курточки и поднял высоко над головой. Так он и нес ее вниз - костяшки одной руки больно упирались в грудь, ногти другой царапали промежность.
Дверь внизу была открыта. Он вынес Конни из дома и остановился.
Она ожидала, что сейчас ее потащат в темноту, но вместо этого Шрек развернулся и впечатал ее спиной в стену. Тодд стоял на газоне, улыбаясь и кивая.
Из передней двери появился улыбающийся Бруно с камерой на плече - он напоминал оператора, снимающего репортаж для центрального телеканала. Спустившись с крыльца, он зажег яркий свет и направил камеру на Конни.
Шрек ударил ее кулаком в живот, отчего она, задыхаясь, сложилась пополам, и сбросил с крыльца. Она перевернулась в воздухе и упала на бок.
Шрек перерезал стягивающие ее руки веревки. Он схватил Конни за шиворот, и понес, будто чемодан. Ноги ее волочились сзади по траве, онемевшие руки бесполезно болтались. Когда они достигли задней части дома, «молния» расстегнулась, и Конни начала выскальзывать из курточки. Шрек позволил ей упасть на землю
Она не пыталась встать. Она лежала на влажной прохладной траве. Руки уже не казались онемевшими, теперь они отчаянно болели и подергивались.
Она пыталась собраться с мыслями, но не могла сосредоточиться. Сознание словно размыло.
Шрек дернул ее за ногу. Она отвернулась от яркого света камеры Бруно.
Бруно швырнул в нее лопату.
Она взяла ее.
Он указал на землю возле ее ног.
Она едва удерживала лопату. Она ткнула лезвием в землю. Вошло едва ли на дюйм. Тогда Конни поднажала ногой, и лезвие слегка погрузилось. Она подцепила пласт земли и отшвырнула его в сторону. Затем повторила всю процедуру. На этот раз в руках ощущалось немного больше сил. Она надавила на лопату сильнее. Та вошла гораздо глубже, и она извлекла пласт побольше.
Она увидела, что Тодд подошел к Бруно. Шрек стоял рядом с ней.
Она снова копнула землю и отбросила горсть на растущую кучу. А потом ринулась вперед.
Шрек успел схватить ее за воротник.
Рот Тодда пришел в движение:
- Отпусти! Пускай бежит!
И Шрек отпустил.
Конни бежала. Оглянувшись, она увидела Шрека, несущегося по пятам. Остальные мчались следом. Она побежала быстрее, но мешала лопата. Если она бросит ее, то наверняка обгонит Шрека.
Глянув вперед, она увидела дерево. То самое, где они сожгли девушку. Сразу за ним начинался крутой склон, ведущий к ручью и густо поросший лесом. Если бы только она могла скрыться в лесу…
Она оглянулась.
Увидела дикое лицо Шрека, его загребущие руки…
Прижав лопату к груди, Конни сделала резкий кувырок и, упав на спину, вогнала лопату черенком в землю. Не сумев остановиться, Шрек влетел прямо в лезвие. Черенок в руках Конни дернулся. Она выдернула его и наотмашь ударила Шрека. Тот упал на землю и перекатился. Она бросилась к нему, высоко поднимая лопату, и обрушила ее на его затылок.
Обернувшись, Конни увидела бегущих к ней Бруно и Тодда с камерой.
Шрек перевернулся на спину.
Конни ударила его лезвием лопаты в живот. Вошло едва ли на дюйм. Тогда она вскочила на него обеими ногами, и оно провалилось внутрь.
Выдернув лопату из тела Шрека, Конни резко развернулась.
Защищая глаза рукой от света камеры, она увидела Тодда и Бруно метрах в десяти от себя.
- Ладненько, ублюдки, кто следующий?
Глава тридцать третья
Медсестра вытолкала коляску из автоматических дверей больницы.
- Мы будем скучать по тебе, Пит.
- Ничего, мы еще вернемся. Месяцев так через девять.
- Ах ты мерзавец! - Конни подала ему костыли, и с их помощью он поднялся с кресла.
- Вперед смотри по сторонам, когда переходишь улицу, - сказала медсестра.
- Буду осторожнее.
Конни улыбнулась:
- Думаю, ему больше не стоит опасаться катастроф…
Эпилог
«СКРИМ ДЖЕМ» ПРЕДСТАВЛЯЕТ
«МЕСТЬ!»
В темноте на площадке подвальной лестницы открывается дверь. Кто-то вталкивает женщину в белой ночной сорочке. Она отлетает к перилам. Перила шатаются, но все же не дают ей упасть.
Дверь захлопывается за ней.
Оттолкнувшись от перил, она поворачивается к двери и дергает за ручку. Заперто.
Она медленно спускается по лестнице и выходит из тени на свет. Ее ночнушка грязная и рваная. Правая грудь обнажена. Лицо, шея и ноги перевязаны бинтами; лицо «украшают» темные синяки.
На полпути вниз она останавливается. Пристально смотрит на что-то и спешит спуститься.
Там, на заваленном костями грязном полу возле гроба, лежит мужчина - связанный и с кляпом во рту.
Она опускается возле него на колени, отдирает с его губ клейкую ленту и вытаскивает кляп изо рта.
- Развяжи меня, - просит мужчина.
- Подожди.
- Пожалуйста.
- Сперва расскажи мне, что происходит.
- Почем я знаю?
- Как ты сюда попал?
- Какой-то тип позвонил в мою дверь. Толстый тип. Я открыл, а он сразу сунул мне в физиономию пистолет…
- Кто этот парень?
- Развяжи меня, а?
- Кто он?
- Я его никогда раньше не видел. Я решил, что это коп, понимаешь? Я его спрашиваю, мол, вы из полиции? А он ухмыляется и говорит: «Вы арестованы за покушение на убийство. И за наезд на человека». Причем права зачитывать не стал. Просто вывел меня к своей машине, открыл багажник и как даст по башке!
- Перевернись.
Он перекатывается на бок, и женщина пытается развязать узлы на его запястьях.
- И со мной та же история, - говорит она. - Только в моем случае был рыжий парень. Я сразу поняла, что никакой он не полицейский. Я их видела прошлой ночью, так что сразу поняла, что они себя так не ведут.
- Он тоже ударил тебя?
- Да. Сука, избил до полусмерти, ночнушку порвал. Спасибо, хоть по голове не бил.
- Он положил тебя в багажник?
- Да.
Женщина освобождает руки мужчины. Тот переворачивается, садится, и начинает возиться с узлами на ногах.
- Как ты думаешь, кто они? - спрашивает он.
- Кто-то обо всем разнюхал.
- Думаешь?
- Кто-то узнал о том, что мы сделали.
- Но кто?
- А ты догадайся.
Он качает головой, разматывая веревки на ногах. Растирает лодыжки:
- Просто скажи мне, ладно?
- Твоя очаровательная невеста.
- Ты шутишь.
- Подумай. Она все о нас узнала. И вот, посмотри - сидим тут вместе.
Он хмурится и качает головой:
- Да… это похоже на правду. Как думаешь, что она собирается делать?
- Понятия не имею, знаю лишь одно: нужно убираться отсюда как можно скорее.
Она помогает ему подняться на ноги. Они стоят возле гроба и молча оглядывают подвал.
Позади них с гроба слетает крышка. Они оборачиваются. Из гроба поднимается темная фигура в капюшоне. Капюшон - от спортивной куртки, надетой задом наперед. В тех местах, где должны быть глаза и рот прорезаны отверстия.
Когда фигура встает, мужчина с женщиной пятятся назад. Фигура выходит из гроба, босые ноги давят косточки, раскиданные по полу подвала.
